El testament d'Amèlia
audio instal·lació, 3'51''
Malla, 2014
PROJECTES/PROJECTS
Louis Garrel (2015)
Gabriel (2014)
Michelle in Canada (2014)
TV (2013)
Selfoss (2013)
Blue car (2013)
Jerks game (2013)
Menjar (2012-13)
Melic (2011)
Conte (2009)
POESIA/POETRY
El testament d’Amèlia és una cançó tradicional catalana. En ella es narra la història d’una princesa, l'Amèlia, que és enverinada per la seva mare per tal de robar-li el marit. La meva mare em cantava aquesta cançó quan era molt petita, fins que li vaig preguntar per què es moria l’Amèlia, i va deixar de cantar-me-la. Anys més tard, canto i gravo la cançó tal i com jo la recordo. Després demano a la meva mare que torni a cantar-me-la, i també la gravo. No recordem els mateixos fragments, i la cantem diferent. Sobreposo les dues pistes d’audio. La peça reprodueix un estrany cànon, on les dues cançons, la meva i la de la meva mare, a estones s'abracen i a estones es trepitgen.


El testament d'Amèlia (Amèlia's will) is a Catalan traditional song. It explains the story of a princess, Amèlia, who was poisoned by her mother in order to steal Amèlia's husband. MY mother used to sing this song to me when I was little, until I asked her why did Amèlia died. Years later I sang and recorded the song as I remember it. Later I asked my mother to sing it to me again, and I also recorded her. We did not remember the same parts and we sang it differently. I joined our two songs.
El testament d'Amèlia (2014)
To read (2013)
ALTRES/OTHERS
BIO
CONTACTE/CONTACT